TRAIN TO SCHOOL

Dibujo en este cuaderno de camino a clase.

Dibujo todos los días en este cuaderno de bocetos mientras voy a la escuela. Tengo que coger el cercanías, y como tengo un viaje de 45 minutos a clase, uso ese tiempo para dibujar a las personas que se sientan a mi alrededor. Pienso en ello como un ejercicio de anatomía.
Este cuaderno me ha enseñado muchas cosas, pero sobre todo me he dado cuenta en la sociedad en la que vivimos. Ya nadie mira a los demás, todos los días veía gente inmersa en su música, en las redes sociales… Me da mucha pena, esa gente se ha perdido unos atardeceres preciosos.


I draw every day in this sketchbook while I go to school.

I have to take the cercanias, and because I have a 45-minute ride to class, I use that time to draw the people who sit aroud me. I think of it as like an anatomy exercise.

This notebook has taught me many things, but above all I have realized it in the society we live in. Nobody looks at others anymore, every day I saw people immersed in their music, in social networks … I am very sorry, those people have missed some beautiful sunsets.